자료실
자막 자료실
총 221,337건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | downfall | gu*********** | 87 | 2019-10-30 |
| 한국어 | 분노(怒り, 2016) 한글자막 | 미**** | 131 | 2019-10-30 |
| 통합 | . | he******** | 65 | 2019-10-30 |
| 통합 | Me.Myself.And.Irene.2000.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG | he******** | 147 | 2019-10-30 |
| 통합 | Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10 | kh***** | 789 | 2019-10-29 |
| română | Breaking.Bad.S02E01.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS | ra******* | 67 | 2019-10-29 |
| Türkçe | Supernatural.S14E20.Moriah.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | mi***** | 52 | 2019-10-29 |
| Bosanski | It.Chapter.Two.2019.720p.HC.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG | be******** | 201 | 2019-10-29 |
| 한국어 | 내일의 기억(明日の記憶, 2006) | 미**** | 110 | 2019-10-29 |
| 통합 | Bhale Bhale Magadivoy | Md*** | 70 | 2019-10-29 |
| Ελληνικά | gfhf | an******* | 67 | 2019-10-29 |
| 한국어 | 매트릭스2 리로디드(The Matrix Reloaded, 2003) 우리말더빙 | 미**** | 133 | 2019-10-29 |
| 한국어 | 매트릭스(The Matrix, 1999) 우리말더빙 | 미**** | 140 | 2019-10-29 |
| 한국어 | [LUURAH-TMU]_Uchuu_Majin_Daikengo_01(v3)_[0D18D389] | 선*** | 85 | 2019-10-29 |
| 한국어 | [SOFCJ-Raws] Dragon Ball Super - 079 (CX 1280x720 x264 AAC) | 선*** | 99 | 2019-10-29 |