자료실
자막 자료실
총 221,618건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | [MV] APRIL(에이프릴) - LALALILALA Music Video | yo****** | 114 | 2020-10-24 |
| 한국어 | [MV] APRIL(에이프릴) _ Lovesick(따끔) | yo****** | 117 | 2020-10-24 |
| hrvatski | fastandfurious | ja******* | 88 | 2020-10-24 |
| 통합 | 장미의이름1 | 이****** | 108 | 2020-10-24 |
| 통합 | 장미의이름2 | 이****** | 89 | 2020-10-24 |
| 통합 | [Ohys-Raws] Mahouka Koukou no Rettousei Raihousha Hen - 03 (AT-X 1280x720 x264 AAC) | 캔** | 119 | 2020-10-24 |
| English | toothfairsubtitles | it*************** | 78 | 2020-10-23 |
| 한국어 | 자막 | 남* | 144 | 2020-10-23 |
| Español | Unhinged 2020 1080p WEB-DL DD5.1 H 264-EVO | co****************** | 158 | 2020-10-22 |
| 통합 | 원피스 3D2Y | 강** | 89 | 2020-10-22 |
| 통합 | Crash.Landing.on.You.S01E02.NF.1080p.WEB-DL.H264.AAC-Js | SJ******** | 105 | 2020-10-22 |
| 中文(繁體) | 1014 | MI* | 93 | 2020-10-22 |
| English | South.Park.S24E00.The.Pandemic.Special.WEB.h264-BAE[eztv.io] | mi***** | 83 | 2020-10-21 |
| Bahasa Indonesia | The Gangster The Cop The Devil | ze******* | 108 | 2020-10-21 |
| 통합 | Honest.Thief.2020.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN | jl*********** | 94 | 2020-10-20 |