자료실
자막 자료실
총 221,684건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | [한글자막] 트롤 월드투어 (Trolls : World Tour) | go***** | 269 | 2021-01-31 |
| 통합 | CSI.NY.S02E12.Wasted.WEB-DL.720p.DD5.1.H264 | Mu********* | 113 | 2021-01-31 |
| Српски | 300.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY | to***** | 170 | 2021-01-30 |
| English | a nice girl like you | is**** | 112 | 2021-01-30 |
| English | Police 1985 | 전** | 86 | 2021-01-30 |
| 한국어 | koreen | ki******** | 141 | 2021-01-30 |
| 통합 | spongebob | kh**** | 102 | 2021-01-30 |
| 통합 | Kung Fu Hustle (2004) | ka***** | 115 | 2021-01-30 |
| 통합 | CSI.NY.S02E05.Dancing.With.the.Fishes.WEB-DL.720p.DD5.1.H264 | Mu********* | 109 | 2021-01-30 |
| 통합 | movie butterfly sleep sub kor | 맨***** | 117 | 2021-01-29 |
| 통합 | 영화 나비잠 한글자막 | 맨***** | 157 | 2021-01-29 |
| Bahasa Indonesia | the shawshank redeption | Eg** | 115 | 2021-01-29 |
| English | wandavision ep4 subtitles | Al******* | 116 | 2021-01-29 |
| 한국어 | 빅토리어스 시즌1 3화 [자막수정함] | go***** | 150 | 2021-01-29 |
| 통합 | 무삭제-내 어머니의 모든것 | 바**** | 124 | 2021-01-29 |