자료실
자막 자료실
총 220,402건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Türkçe | Black.Mirror.S01E03.HDTV.XviD-RiVER | mi***** | 322 | 2016-10-30 |
| Türkçe | Time.Traveling.Bong.Part.2.UNCENSORED.XviD-AFG | mi***** | 57 | 2016-10-30 |
| Türkçe | Time.Traveling.Bong.Part1.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | mi***** | 61 | 2016-10-30 |
| Српски | arrow.504.hdtv-lol[ettv] | Ma*********** | 40 | 2016-10-30 |
| 통합 | [냉정과 열정사이]Between.Calm.and.Passion.CD2 | ad********** | 1771 | 2016-10-30 |
| 한국어 | an.american.crime.xvid.ac3 | 나***** | 221 | 2016-10-30 |
| 한국어 | I.Am.Sam.2001.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF | 나***** | 380 | 2016-10-30 |
| English | Dan + Shay - From The Ground Up.smi | he*** | 23 | 2016-10-30 |
| 통합 | Dr.スランプ アラレちゃん 010 | 선*** | 105 | 2016-10-30 |
| 통합 | Dr.スランプ アラレちゃん 029 | 선*** | 83 | 2016-10-30 |
| 中文(简体) | q | al* | 24 | 2016-10-30 |
| 통합 | 1080p 캡아 시빌워 정식한글자막2 (1) | 순*** | 4878 | 2016-10-30 |
| 한국어 | Lethal.Weapon.S01E04.There.Goes.the.Neighborhood.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2 | kr**** | 149 | 2016-10-30 |
| 한국어 | Man.Of.Steel.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ | 개*** | 693 | 2016-10-30 |
| 한국어 | Spotlight (2015) 1080p BluRay [DayT.se] | 프** | 1655 | 2016-10-30 |