자료실
자막 자료실
총 220,402건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Bahasa Indonesia | 2653068 | su********* | 173 | 2016-11-30 |
| Türkçe | Vikings.S03E02.HDTV.x264-KILLERS | Az*** | 177 | 2016-11-30 |
| 통합 | º£³Ê | ju***** | 268 | 2016-11-30 |
| 통합 | The.Debt.2011.XviD.AC3-MZone | ju***** | 209 | 2016-11-30 |
| 통합 | Hell.or.High.Water.2016.1080p.BRRip.6CH.x264-MkvCage | ju***** | 395 | 2016-11-30 |
| 한국어 | Suicide.Squad.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-SPARKS | 한***** | 4904 | 2016-11-30 |
| 통합 | Criminal.Minds.S12E01.HDTV.x264-FLEET | ms**** | 568 | 2016-11-30 |
| 한국어 | 더 메들러 The Meddler 2015.E00.160908.BRRip.x264.720p.Zoom | na*** | 110 | 2016-11-30 |
| 통합 | Pandorum.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | ha******* | 859 | 2016-11-30 |
| 한국어 | 벤허 | 허** | 2340 | 2016-11-30 |
| 통합 | gdgd | 이**** | 16 | 2016-11-30 |
| 한국어 | [HorribleSubs] One Piece - 763 [720p] | 보* | 261 | 2016-11-29 |
| 한국어 | [Leopard-Raws] Dragon Ball Super - 001 RAW (THK 1280x720 x264 AAC) | 보* | 300 | 2016-11-29 |
| 통합 | Game Of Thrones S02E01 (MovieCenter) | ma******** | 159 | 2016-11-29 |
| فارسی | S01E01 Winter Is Coming BluRay 720p x264 Ganool | ma******** | 1114 | 2016-11-29 |