자료실
자막 자료실
총 220,596건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | Strike.Back.Legacy.s05e04.720p.hdtv.x264-tla | 똘*** | 273 | 2017-04-16 |
| 한국어 | Strike.Back.Legacy.s05e03.720p.hdtv.x264-tla | 똘*** | 122 | 2017-04-16 |
| 한국어 | Strike.Back.Legacy.s05e02.720p.hdtv.x264-tla | 똘*** | 125 | 2017-04-16 |
| 통합 | 썸 오브 올 피어즈(the sum of all fears! 2002)액션 스릴러_모간 프리먼_cd1_ac3 | kt**** | 55 | 2017-04-16 |
| 한국어 | Helter.Skelter.2012.x264.DTS-WAF | as***** | 232 | 2017-04-16 |
| Bahasa Indonesia | Seventeen One Fine Day In Japan Ep1 | al******** | 41 | 2017-04-16 |
| 통합 | Ballerina.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 제** | 981 | 2017-04-16 |
| 통합 | Avatar.2009.Extended.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe | go****** | 1446 | 2017-04-16 |
| 한국어 | Red River (레드리버) 1948 죤웨인 | 연* | 100 | 2017-04-16 |
| 한국어 | Fast.And.Furious.8.2017.iTALiAN.LD.TS.XviD-CriMiNaL | wi***** | 1675 | 2017-04-16 |
| 한국어 | 지옥소녀 2기 (800x432) 01화 | 미*** | 114 | 2017-04-16 |
| 통합 | Blades.of.Glory.2007.x264.AC3-WAF | 라** | 84 | 2017-04-16 |
| 통합 | 55 (1) | 원** | 959 | 2017-04-16 |
| 한국어 | Without.a.Trace.S07E22.HDTV.XviD-DOT | 제*** | 86 | 2017-04-16 |
| hrvatski | The Dish | si***** | 14 | 2017-04-16 |