자료실

자막 자료실

총 221,620건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 [Ohys-Raws] No Game No Life Zero Movie (BD 1280x720 x264 AACx2) dr********* 2827 2018-02-27
română Mute.2018.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb be****** 170 2018-02-26
통합 The.Big.Bang.Theory.S03E01.720p.BluRay.x264-Pahe.in Ma******* 105 2018-02-26
English pitch perfect 3 ho**** 335 2018-02-26
한국어 subway 치***** 116 2018-02-26
한국어 Ouroboros.EP10.END.720p.HDTV.x264.AAC-DoA Ge***** 154 2018-02-26
Bahasa Indonesia subtittle De****************** 334 2018-02-26
한국어 Misery.1990.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 안* 452 2018-02-25
한국어 나나(NANA) E11 ki******* 116 2018-02-25
통합 The.Man.From.Earth.2007.1080p.x264.YIFY aj***** 624 2018-02-25
čeština Subject 00 Ko***** 25 2018-02-25
통합 PGD-711.FHD 바**** 430 2018-02-25
한국어 마신자2 The.Tag-Along.2.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-CHD bk***** 478 2018-02-25
통합 추룡 (追龍) Chasing the Dragon 2017 Chn 1080p BluRay x264 AAC mckm.smi mi**** 474 2018-02-25
Türkçe The.Martian.2015.720p.BluRay.x264.VPPV tu********* 166 2018-02-25