자료실
자막 자료실
총 220,318건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 中文(繁體) | Torchwood.S02E01.Kiss.Kiss.Bang.Bang.HDTV.XviD-FoV | pa********** | 121 | 2008-04-05 |
| 中文(繁體) | 讓懂你的人愛你 | bo****** | 117 | 2008-04-04 |
| 中文(简体) | Prison.Break.S03E13.HDTV.XviD-XOR | sk**** | 129 | 2008-04-04 |
| English | lrc-tgca | jo***** | 137 | 2008-04-04 |
| 한국어 | 유희왕 듀얼몬스터즈 5D's 1화 | un***** | 152 | 2008-04-04 |
| 통합 | (彩虹老人院).Mezon.Do.Himiko.2005.DVDRip.XviD.AC3-AXiNE.CD2 | ab******** | 160 | 2008-04-04 |
| 통합 | (彩虹老人院).Mezon.Do.Himiko.2005.DVDRip.XviD.AC3-AXiNE.CD1 | ab******** | 145 | 2008-04-04 |
| 中文(繁體) | 10,000 B.C. CAM XViD-prevail [btarena.org] | ke******** | 148 | 2008-04-04 |
| 中文(繁體) | 蜘蛛人3-1 | ja** | 124 | 2008-04-04 |
| 中文(繁體) | 超完美搶案 | 11**** | 127 | 2008-04-04 |
| 中文(简体) | [荌挕氪].Kagemusha.1980.CC.XviD.AC3.CD1-WAF | li*** | 175 | 2008-04-04 |
| 中文(简体) | [荌挕氪].Kagemusha.1980.CC.XviD.AC3.CD1-WAF | li*** | 147 | 2008-04-04 |
| 한국어 | 염신전대 고온쟈 第07話 | un***** | 148 | 2008-04-04 |
| 中文(繁體) | 異形戰場：適者生存 | ab***** | 129 | 2008-04-03 |
| 中文(简体) | [攝佴綬墅ㄩ旮阨換佽].The.Water.Horse.Legend.of.the.Deep.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM-CD1 | li******** | 130 | 2008-04-03 |