Subtitles

hk****

admin

2006-07-16

中文(简体)

239

Superman.Returns.TS-maVen.CnSub-TLF [8.78 KB]

mvn-sman02.chs.srt [17.85 KB]

曄潠賡ㄩ荎倯※堤壽§絀婈疻

  倠侀湮腔※S§梓祩﹜俶覜腔綻伎菁踴俋援腔翩侀鹹--※閉§(票擘腎﹞糧佴)ㄛ絞爛婓峎誘華睿﹜悵誘濬假譴腔桵須笢畸瓬堤賸拸掀腔薯講﹝奧ㄛ涴弇懂赻猀堈腔賵陎腔嗽筐荎倯珨陑砑隙善旮槼迻紺笢腔模盺扆跦﹝眕※敕壽党褻§珨僇奀潔﹝奧ㄛ森奀腔華珩衄賸婃奀腔假譴﹝傻奀潔囀祥剒猁閉腔桽蹋﹝衾岆ㄛ涴弇▲陎惆◎腔爛暮氪晞芚芚華燭羲賸華ㄛ厘賵陎扆跦咁埭﹝

﹛勤衾婓陎暱潔蚔軗腔閉懂佽ㄛ森珨昋殿盺眳藏躺岆傻傻腔珨僇奀潔﹝婓鏈苤腔華汜韜醱岆鞦酗腔坋杅爛眳綴﹝絞閉※朸贈秏囮§綴笭殿華眳暱ㄛ涴跺崠冪圈呴坻傖酗甜隱衄勍嗣藝疑暮砪腔華源楷汜賸蘆湮腔曹趙ㄩ忑珂ㄛ婓徹腔鞦酗呡堎爵ㄛ蠅眒冪膝膝炾嫦賸羶衄閉悵誘睿顯圈腔汜魂賸ㄛ蠅楷珋羶衄涴弇閉撰荎倯腔汜魂珩肮欴褫眕徹腔竭疑ㄛ閉珨狟赽囮賸赻撩腔弇离˙棒ㄛ載鍔閉陑芫腔岆ㄛ坻嗣爛懂珨眻蘇蘇笘腔謠躓肮岈繚眢佪﹞應塋(翮杻﹞皎佴挋佴)眒冪峈峈譫賸˙郔綴ㄛ珩岆勤坻腔汜湔莉汜憤湮哏赲腔ㄛ崠冪掩閉僻啖腔侚勤芛應親佴﹞竅阞(翮恅﹞妢巖昹)婓閥葩眳綴婓欸摩覂忒狟訄填腔絨迼ㄛ奜籐覂陔腔秝覺＃＃

荌躉綴ㄩ陔撮扲翑陔閉汔諾

  婓婌爛腔▲閉◎炵蹈笢ㄛ鼴扜閉腔滄俴噩芛翋猁岆甡蕞侐坋爛楷隴腔※帢蚾噩芛§撮扲ㄩ忑珂岆蔚閉猁滄俴冪徹腔痄雄掖劓鼴扜疑ㄛ眳綴蔚荌砉芘扞善湮窅躉奻ㄛ諉覂※閉§婓窅躉啊堤跪笱滄俴奀腔雄釬ㄛ晞倛傖賸閉枆諾腔劓砓﹝筍呴覂奀潔腔霜岒﹜萇荌撮扲腔祥剿載陔眕摯夤笲膝怬詢腔桉﹝踏ㄛ2006爛腔閉蔚圈呴覂陔腔撮扲睿凳佷眕陔腔訬怓堤珋婓蠅醱﹝嘐ㄛ陔閉腔※滄俴數赫§拸疶岆蠅渾腔笭芛牁眳珨﹝

﹛裂詩佪傖賸陔閉滄俴腔菴珨祭ㄛ奧森奀腔竘扢掘珩眒冪遙傖賸載峈珂輛腔褫覃誹宒腔裂ㄛ甜硐猁扢离疑厒僅ㄛ閉晞褫眕眕垀剒腔祥肮厒僅汔諾﹝奧扜荌儂寀嘐隅婓詩殤奻珨跺褫眕魂雄腔儂迮旋衪翑閉俇傖婓諾笢蛌旯枆埲脹麵僅腔雄釬﹝昈婓酕堤360僅唅蛌雄釬奀ㄛ憩祥腕祥猁堤載珂輛腔唅蛌痀扢掘﹝坳憩砉珨跺湮倰腔華痀盓殤ㄛ褫眕蔚栳埜嘐隅婓盓殤奻ㄛ勀砃謫珨啜酕堤祥肮褒僅腔唅蛌雄釬ㄛ饜磁岈珂晤齬疑腔雄釬ㄛ扜荌呇晞褫眕侂華俇傖唅蛌噩芛腔鼴扜賸﹝鍚俋ㄛ硉腕珨枑腔岆ㄛ唅蛌痀婓鼴扜奀珩猁掩芨傖蟯躉珨啜腔蟯伎ㄛ赻岆峈綴揭燴奀掩數呾儂婓窅躉笢阼裁奧蚚腔﹝佽善數呾儂ㄛCGI撮扲赻珩傖賸峈閉督昢腔郔疑馱撿ㄛ▲閉寥懂◎婓竭湮最僅奻肮坻肮濬荌珨欴ㄛ甡蕞數呾儂傖砉撮扲懂俇傖勍嗣都寞鼴扜垀拸楊湛善腔虴彆﹝瞰ㄛ閉纏謍華﹜摹厒汔諾﹜迵填疵須脹脹ㄛ飲剒猁CGI撮扲懂俇傖﹝森俋ㄛ絳栳票懇塋﹞釓跡遜雄蚚賸謗殤蚕數呾儂諷秶腔諾笢扜荌儂詢諾軝擬傑庈誰劓睿謗殤苤倰眻汔儂蚚衾瑤鼴脹ㄛ褫彖岆瘧鴃悛掛﹝

﹛暫ㄛ涴繫嗣腔窅赽飲蚚婓賸薯湖婖陔閉奻ㄛ※閉眳虜§--眒嘟荌陎鎮韓﹞啞擘僅腔隙寥載膩備貌馨森棒閉數赫腔湮忒捩﹝岈妗奻ㄛ婌憩換堤婓陔▲閉◎嘟岈笢蔚頗堤珋※閉眳虜§腔荌赽ㄛ奧貌馨鼠侗珩竭辦釬堤桶怓ㄛ甜蔚森岈釬峈陔腔笭猁艘萸酕恅梒﹝剴ㄛ踏腔疑應昶萇荌撮扲酕善涴珨萸瑭祥煤斯閡眳薯ㄛ硐岆涴弇橾諒虜頗眕睡笱訬怓婬還ㄛ硉腕蠅渾﹝眈陓ㄛ忒癱覂謗砬拻勀操塗啎呾腔票懇塋﹞釓跡祥頗夤笲囮咡腔﹝

壽衾翋栳ㄩ陔珅堤簪腔荎倯舊

  荌郔忳壽蛁蝴萸拸疶岆陔閉腔筑汜ㄛ眕摯陔閉腔陔躓衭﹝票擘腎﹞糧佴迵翮杻﹞皎佴挋佴旯奻﹝眈掀眳狟ㄛ菴侐測※閉§票擘腎﹞糧佴腔窔囂睿蘇蘇拸恓載珆腕饒欴腔等情陔珅覜坋逋﹝涴跺爛躺27呡腔苤鳴赽岆章芛章帣腔陔ㄛ婓森眳統樓徹撓窒萇弝曄腔栳堤ㄛ飲祥岆妦繫笭猁腔褒伎﹝麼勍絳栳艘笭峈坻腔硐岆迵※閉§峈眈侔腔俋倛ㄛ祥躺巠磁閉ㄛ珩巠磁閉腔帢蚾旯爺ㄛ暮氪親嶺親﹞諫杻腔笲嗣杻涽﹝腔ㄛ婓霜繞堤腔笲嗣曄桽笢ㄛ扂蠅桉醴亂賸涴弇爛閉腔荎縑哏挕ㄛ蚧岆笲嗣※閉§腔煨佪蠅婬珨棒艘善賸陑笢髒砉腔帤懂眕摯徹﹝桉狟ㄛ蠅壺賸壽蛁票擘腎﹞糧佴縑檄腔俋桶ㄛ睿補噱腔眈簷眳俋ㄛ載童陑涴弇堪帤補腔苤赽夔瘁童閉撰荎倯潛蕈岍假峉腔笭ˋ

﹛岈妗奻ㄛ貌馨倗萊鼠侗峈賸涴窒▲閉寥懂◎褫彖岆伢煤賴陑ㄛ甜淕淕奜籐賸坋爛眳壅﹝壺賸鞦酗腔曄掛腔湖婖馱釬眳俋ㄛ憩岆峈荌潸麵腔恁褒昢賸﹝婦嬤妦﹞慇鰓杻﹜陝妦嗨﹞踱章﹜藽肅﹞櫛睿票擘腎﹞艇嶺阞嫌脹婓囀腔笲嗣爛衄靡腔荌陎苀苀婓蹈﹝筍岆ㄛ絞票懇塋﹞釓跡硒梪湮眳綴ㄛ俇蜊曹賸珂源恁褒腔梓袧ㄩ纔靡腔秪匼ㄛ硐峈夔梑善睿捲閉倛朸潭掘腔眳﹝秪森ㄛ訧窐蚥凅腔票擘腎﹞糧佴晞竭辦晞輛賸釓跡腔弝盄ㄛ甜郔笝婓貌馨腔薯湖婖狟ㄛ陔珨測閉茼堍奧汜﹝

﹛奧森棒釬峈閉躓衭※砩俋§坻毆腔翮杻﹞皎佴挋佴呥靡汒堈祥摯屬褫﹜紾璨脹湮勂ㄛ珩膩備※懂芛祥苤§﹝試試23呡腔翮杻迵※儕鍾卼赽§兜擘嗣﹞票糧譟眳蟋婌眒冪坴蠆汒軓氈賸﹝奧ㄛ翮杻祭竭婌腔栳眙汜挭珩峈婓疑應昶儅濛祥屾腔冪桄﹝婌婓1988爛ㄛ坴憩衄倷場棒婓湮窅躉奻繞螺ㄛ甜迵疑應昶橾齪操陎蹕皎杻﹞濘肅腦肮怢堤栳▲鎮逄氪◎﹝鴃奪婓荌笢ㄛ坴怀跤賸絞奀婓俋桶奻載峈蚥祑腔佴槽璨﹞埮熔挶ㄛ郔笝堤栳荌笢甜祥笭猁腔苤饜褒﹝筍岆ㄛ皎佴挋佴眕秷雌褫乾腔毞俶ㄛ婓傻傻腔奀潔囀ㄛ遜岆跤珛囀俋尪蠅隱狟賸旮覦腔荂砓﹝祫森ㄛ疑應昶涴釱籣湮腔婖襞馱釦腔湮藷珩俇峈涴跺絞奀躺躺衄坋拻呡腔苤躓滯釣羲賸﹝筍紹蹄腔珋妗鍔翮杻斛剕釬堤恁寁ㄛ珨醱岆釬峈爛斛剕猁俇傖腔悝珛ㄛ珨醱岆芴侔踞腔岈珛﹝慾轄腔須淰徹綴ㄛ釬峈弊模酐衪頗腔珨埜腔苤翮杻郔笝恁寁珂噙狟陑懂俇傖赻撩腔詢笢悝珛﹝婓悝炾潔ㄛ坴遜秪蚥祑腔旯极匼窐瘉堤伎腔桶珋傖峈絞華蚥凅腔堍雄埜眳珨﹝眈路賸鞦酗奧傻婃腔坋匐跺堎眳綴腔2000爛ㄛ毞淩褫乾腔翮杻﹞皎佴挋佴婬棒※旯疪§疑應昶﹝奧森棒肮欴膩備※懂芛祥苤§ㄛ珂綴婓▲陔忒奻繚◎睿▲喳瑟疪淝◎笢鳳腕褒伎﹝肮爛ㄛ翮杻﹞皎佴挋佴遜婓貌馨倗萊芘鼴腔劓炵蹈傻曄▲爛腔藝弊◎庉栳肮峈爛躓栳埜旯爺腔探嶺﹞啤親佴ㄛ濛儅栳撮腔肮奀ㄛ珩峈赻撩婓苤茷躉腔岈珛桶跡腔遺遺爵崝樓賸猿蜓腔囀﹝謗爛綴ㄛ疑應昶絳栳埮熔﹞佴耋親峎嫌薯芢堤赻撩腔陔腔景炰曄▲懦伎慾◎﹝荌笢ㄛ翮杻﹞皎佴挋佴啁栳賸蹄乾喳檢腔跺俶躓滯ㄛ翮杻婓笢膩備淩扂腔桶栳彶善煦賸珨祡疑ㄛ甜質掛峈赻撩婬棒奻繚腔栳眙岈珛荇腕賸眈絞腔笲盓厥﹝肮爛奻茬腔珨窒毀茬藝弊苺埶秝做醱腔▲袀鼻楊寀◎笢ㄛ翮杻﹞皎佴挋佴珩湮筐郭彸賸珨參﹝珩秪峈涴棒湮筐腔郭彸ㄛ妏眢晞輛賸翍靡絳栳梐譟佴﹞蕉親佴腔弝盄﹝衾岆婓諉狟懂蕉親佴腔▲珈噫覺伀偶◎笢ㄛ婓源﹞價蘇﹜埮熔﹞齊嫌譟佴脹靡褒喃喇腔栳埜桶笢ㄛ翮杻﹞皎佴挋佴腔靡趼禎婓蹈﹝甜婓婬棒堤靡腔徹最笢忳祔溪﹝森▲髒砉衄埮◎﹜▲蹲瑚撫◎腔珂綴奻茬ㄛ蠅艘善賸翮杻膝膝傖抇腔瑞跡﹝植奧ㄛ婓泔枌腔絳栳票懇塋﹞釓跡腔桉笢ㄛ涴弇曾淩※抇躓§腔倛砓婬棒溫嫖ㄛ傖峈陔閉腔陔躓衭腔郔笝恁﹝