Subtitles

ma****

ray0212ㄛ陝陓gg

2006-07-08

中文(简体)

220

Without.A.Paddle.DVDRip.XviD-DVL.subrip.chs.cht.eng [8.51 KB]

dvl-woap.chs.srt [93.09 KB]

↑嘟岈ㄩ柁慇扆惘繚↑

﹛﹛湛塋﹜豌爵﹜抸譟睿掀瞳岆侚絨ㄛ植苤晞類鰾幗湖婓珨ㄛ綴懂掀瞳枑獗賸鎮親佷ㄛ跺笭陔擄善珨輸﹝珨邋輒賸嫁奀腔厘岈ㄛ樵隅笭陔淥煖儕朸ㄛ掉砃藝疑腔帤懂﹝涴奀ㄛ坻蠅楷珋掀瞳疻隱腔珨桲華芞ㄛ奻醱暮婥賸※踱賙惘紲§腔繚盄﹝湛塋(佴﹞跡輿庉)﹜豌爵(鎮党﹞瞳嶺肅庉)﹜抸譟(湛親佴﹞鰻肅庉)疑衭岍腔曄芫ㄛ湍奻華芞睿嫁奀腔堋咡怳奻賸扆惘眳繚﹝斕眭耋疑岈蚗堈嗣艦ㄛ赻植黃躂笸視邈票ㄛ垀衄轗岈憩諉矐奧祫ㄛ奧笱湮鎊腔紹惟觼痲ㄛ蛂攷挌腔稹藝躓ㄛ朸堤寤羶腔珧雙ㄛ极倰操湮腔僩倱ㄛ珩飲裒堤懂椎齡﹝坻蠅遜夔梑善惘紲鎘＃＃

↑賤庋ㄩ305唑偶睿踱賙惘紲↑

﹛﹛1971爛11堎24覜塋誹浀ㄛ珨跺昹蚾賂薩腔鹹棍棍軗疏杻擘弊暱儂部ㄛ蚚20藝啋劃腕疏杻擘滄厘昹捇芞腔等最儂﹝305瑤啤滄ㄛ涴跺鹹蔚珨桲祧沭菰跤躓諾督埜艇醫ㄛ艇醫眕峈坻砑恀赻撩腔萇趕瘍鎢ㄛ涴笱岈嫁都都楷汜婓坴蠅旯奻ㄛ獰簷華茼葆綴憩羶衄婬蛁砩﹝筍艇醫遜岆輦祥蛂疑ㄛ滄儂滄綴坴湖羲賸祧沭ㄛ鎮奻給柲珨諳褸ㄛ奻醱迡覂ㄩ扂請湛塋﹞踱賙ㄛ旯奻湍賸珨跺旍粟ㄛ蕾覦鏽20勀懂ㄛ遜衄4跺蔥邈氶﹝艇醫蕾撈籵眭儂郪埜ㄛ奧綴儂部夥源珩鳳腕秏洘﹝艇醫掩巖厘薊炵踱賙ㄛ脤艘坻岆瘁淩腔湍衄旍粟ㄛ踱賙湖羲鼠恅婦銜賸珨狟ㄛ坴艘善綻伎旍狻婦睿踢扽盄﹝

﹛﹛斕褫夔頗墅踱賙崋繫嗚徹抻聆ㄛ砑砑70爛測遜羶衄楛坱腔假潰闡﹝305瑤啤笭陔婓儂部蔥邈綴ㄛFBI墊墊畸奻20勀藝啋睿4跺氶婦﹝踱賙猁毅妡埜滄厘蘋昹貊ㄛ奀厒祥腕閉徹170荎爵ㄛ詢僅祥腕閉徹1勀荎喜ㄛ眳綴坻婓笢芴泐氶枅厗﹝FBI崠冪堤雄嗣毅眻汔儂睿300劑埜ㄛ婓踱賙褫夔蔥邈腔郖刲扆ㄛ賦彆珨拸垀鳳﹝誶儂溢踱賙憩涴欴潔淛楷賸ㄛ涴珩傖峈20岍槨郔燭腔唑偶眳珨﹝1980爛2堎10ㄛ珨跺請票應塋腔滯赽ㄛ婓貌呏嗨恲貊貌昹控碩郖橢腕5800藝啋ㄛ冪劑源望隅岆抏踢陵﹝彆佽踱賙婓泐氶徹最笢疻囮賸抏踢ㄛ饒繫祫屾遜衄194,200藝啋汃邈婓椒輿ㄛ植森※踱賙惘紲§柲竘賸拸杅厘抻惘﹝

↑昜ㄩ涴苤鳴嫁衄萸伂↑

﹛﹛泔恁跺朸冪湮沭腔鹹翋鼠穻鎊歲ㄛ坻蠅暫猁衄炰曄牉婉珩夔茼葆雄釬牁ㄛ祥徹妢菱恅﹞票爵嫌勤郔笝賦彆竭雛砩ㄛ坻蚧釔奼苤跺栳埜佴﹞跡輿ㄛ涴跺儕薯喃驛腔魂惘椎婓珨輸ㄛ蚚曆橾裁挴腔俴趕倛憩岆--莉汜賸砩砑祥善腔※趙悝毀茼§﹝

﹛﹛♀佴﹞跡輿(測桶釬▲砩湮瞳昢◎﹜▲僩僩涾2◎)ㄩ鏗覜衱褫乾腔湛塋瓟汜ㄛ眈勤衾鳴圈懂佽ㄛ甜祥怮笪衾簸玸ㄛ跺俶躲▲陎湮桵◎爵腔C3PO衄珨﹝

﹛﹛♀鎮党﹞瞳嶺肅(測桶釬▲僩僩涾◎)ㄩ佽妗趕ㄛ絞場▲僩僩涾◎奻茬奀ㄛ憩蛁砩善涴跺佽趕疑砉衄萸蝗祥忕芛腔栳埜穻衄炰覜ㄛ坻婓笢岆腔鍰絳ㄛ筍厘厘樵習祥瞳﹝

﹛﹛♀湛親佴﹞鰻肅(揭躓釬▲橢踢袕尪◎)ㄩ奾剒晴褻湖艦腔陔湛親佴﹞鰻肅ㄛ坻腔抸譟婓隅弇奻岆蚗堈勤汜魂梑祥覂控ㄛ祥眭耋妦繫奀緊憩腕郫睿歲賸笚峓腔﹝

↑躉綴ㄩ婤蚚賸▲藹賭◎腔啤菁↑

﹛﹛絳栳妢菱恅﹞票爵嫌岆跺嗣醱忒ㄛ晤﹜絳﹜栳﹜秶﹜扜荌欴欴婓俴ㄛ睿捚絞﹞氿肅毚佌蝠竭疑ㄛ鼴徹▲苤屬價◎(Little Nickyㄛ2000)﹜▲舜觕珂汜◎(Mr.Deedsㄛ2002)ㄛ滇睿諳戛祥渣﹝梗艘▲橢踢袕尪◎珩岆窒詻虷腔炰曄ㄛ鼴扜徹最珨萸珩祥侂ㄩ

﹛﹛Ｋ荌婓2003爛10堎31羲儂ㄛ珂綴婓煤傑睿陔昹擘需鍾嗨劓鼴扜﹝痄呇陔昹擘綴淏硉隄撫ㄛ荌腔鼴扜輛僅湮忳荌砒ㄩ忑珂ㄛ曄猁巠磁腔恲轡毞˙棒ㄛ滓笸摹霜珨僇瘧奀煤薯˙郔綴ㄛ鼴扜猁腕絞華腔禱瞳忑諫﹝

﹛﹛ＬMPAA(藝弊萇荌衪頗)祥炰辣※湮鎊華§珨僇牁ㄛ艘祥嫦栳埜砑猁柲謗諳腔酕巖˙肮奀坻蠅珩漲鷓珨虳徹衾簸玸腔牁ㄛ頗昫絳袚奻輛腔爛ㄛ垀眕涴虳部醱蔚婓DVD奻酕眕硃喃﹝

﹛﹛Ｍ攷挌珨僇牁竭衄砑砓薯ㄛ曄郪淩腔梑善珨揭剿捔ㄛ減膘賸億淩歎妗腔攷挌ㄛ蟀湍鼴扜奀珩猁瞳蚚裂旋睿坻忒僇ㄛ筍髡痲祥蛹衄陑ㄛ牁堤懂綴湮模飲竭倓煖﹝

﹛﹛Ｎ蚕衾荌毀茬賸簸玸儕朸ㄛ絳栳砃皎杻﹞濘馨肅楷堤肂ㄛ坻艘徹曄掛綴符樵隅樓ㄛ笝衾峈荌湍懂賸珨萸※煦講§﹝涴跺橾齪栳埜栳徹100嗣窒荌弝曄ㄛ測桶釬衄▲慾霜侐蚋尪◎﹜▲唅瑞湮朸抻◎﹜▲俶乾惘萎◎﹜▲潼郜瑞堁◎脹﹝

﹛﹛Ｏ掛善賸捨腕﹞豌親挶蚚徹腔躉綴秶釬啤菁ㄛ絳栳勤坻蠅腔歎岆--竭蚳珛﹝

↑潠ㄩ掍補郔綴腔呁豻歎硉↑

﹛﹛鰍鎔鎔釭ㄩ※苤奀緊ㄛ都都咡覂敦俋腔毞諾ㄛ酵砑酗湮眕綴ㄛ夔妗珋植酕徹腔藝襞﹝酗湮綴ㄛ楷珋岍賜淩腔祥肮ㄛ祥眭蜆猁厘闡軗ㄛ遜岆礿婓埻華珨雄珩祥雄﹝§▲橢踢袕尪◎晞羲宎衾侐跺疑衭腔肵爛ㄛ奧扆惘腔雄儂珩褫眕佽峈賸俇傖嫁奀腔藝襞ㄛ茼蜆呾岆梑袧翋唅薺儅憤奻輛勘ˋ筍涴赽鼴腕岆珨跺坋逋腔湮攫ㄛ俇輓賸斕勤肵爛腔砑咡睿袚砪﹝祥徹斕遜淩祥夔佽▲橢踢袕尪◎羶衄夤艘歎硉ㄛ婓涴跺湮攫爵斕頗艘善▲惘覺◎﹜▲苤粥斑籵壽◎﹜▲慾霜侐蚋尪◎﹜▲轂A數赫◎﹜▲狦潑條◎﹜▲眸茈◎﹜▲藝弊巖◎﹜▲鰍窒儐骯◎﹜▲漆褒氈埶◎﹜▲湮漁◎﹜▲椌蹕槨鼠埶3◎朼祫▲挩挩賬藤頗腔朸吤贈躇◎腔荌赽﹝▲橢踢袕尪◎蛁隅祥頗岆珨窒俇藝腔炰曄ㄛ筍坳腔滇珩勍頗湮視桉噩﹝彆斕淩砑艘珨窒荂菴假馨﹞佴宒腔簸玸ㄛ祥溥騵善11堎24ㄛ艘※舜佴攝+豌﹞票糧親漆蘇+攝嘉嶺佴﹞翮§峈珨极腔▲弊惘袚疶◎(National Treasure)﹝