자료실
자막 자료실
총 221,479건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | 이웃집 토토로 | an******** | 94 | 2019-06-23 |
| 한국어 | 이웃집 토토로 | an******** | 164 | 2019-06-23 |
| 통합 | 이웃집 토토로 | an******** | 93 | 2019-06-23 |
| 통합 | tuffhr | dm******* | 70 | 2019-06-23 |
| English | moana2016 | aj****** | 74 | 2019-06-23 |
| 통합 | moana2016 | aj****** | 68 | 2019-06-23 |
| 통합 | The Fall (2013) - S01E05 - The Vast Abyss (1080p BluRay x265 Silence) | 이** | 73 | 2019-06-23 |
| 통합 | The Fall (2013) - S01E04 - My Adventurous Song (1080p BluRay x265 Silence) | 이** | 98 | 2019-06-23 |
| 통합 | The Fall (2013) - S01E03 - Insolence & Wine (1080p BluRay x265 Silence) | 이** | 100 | 2019-06-23 |
| 통합 | The Fall (2013) - S01E02 - Darkness Visible (1080p BluRay x265 Silence) | 이** | 77 | 2019-06-23 |
| 통합 | The Fall (2013) - S01E01 - Dark Descent (1080p BluRay x265 Silence) | 이** | 83 | 2019-06-23 |
| العربية | https://www.youtube.com/watch?v=-xVoI3tRg7I | al******* | 99 | 2019-06-23 |
| 통합 | 엑스맨-퍼스트 클래스 | hj***** | 124 | 2019-06-23 |
| Português | Cemitério Maldito 2019 | td***** | 66 | 2019-06-22 |
| Magyar | Suicide Squad HUN subtitles | pa************ | 64 | 2019-06-22 |