자료실
자막 자료실
총 220,352건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | Sicario.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-SODiHD | 비*** | 1170 | 2016-10-06 |
| English | Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv] | tu*********** | 579 | 2016-10-06 |
| 통합 | 그림형제 | ap***** | 92 | 2016-10-06 |
| 통합 | subtitle | ma******** | 24 | 2016-10-06 |
| 통합 | The.Guardian.2006.DVDRip.XViD.AC3.CD1-JUPiT | ju***** | 238 | 2016-10-06 |
| 통합 | The.Flash.2014.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION | zM****** | 1142 | 2016-10-06 |
| Bahasa Indonesia | san andreas | ag*************** | 179 | 2016-10-06 |
| 통합 | NCIS.S14E02.HDTV.XviD-FUM | kw**** | 131 | 2016-10-06 |
| 통합 | NCIS.S14E01.HDTV.XviD-FUM | kw**** | 255 | 2016-10-06 |
| Bahasa Indonesia | train to busan | ag*************** | 809 | 2016-10-06 |
| Português | The.Flash.2014.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION | ri********* | 180 | 2016-10-06 |
| Português | The.Flash.2014.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION | ri********* | 92 | 2016-10-05 |
| Português | Sacrifice.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | Es*************** | 192 | 2016-10-05 |
| Português | Sacrifice 2016 | Es*************** | 16 | 2016-10-05 |
| 한국어 | Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT | 그*** | 2862 | 2016-10-05 |