자료실
자막 자료실
총 220,596건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | Freedom.Writers.2007.BluRay.x264.AC3 | js**** | 158 | 2017-04-13 |
| English | elementary.519.hdtv-lol.mkv | Ah******* | 234 | 2017-04-12 |
| العربية | The.Croods | Om********** | 169 | 2017-04-12 |
| 통합 | The.Croods | Om********** | 222 | 2017-04-12 |
| Türkçe | Better.Call.Saul.S03E01.Mabel.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA | KM**** | 119 | 2017-04-12 |
| 통합 | Syriana.2005.1080p.BrRip.x264.YIFY | 야**** | 245 | 2017-04-12 |
| 통합 | Shutter Island 2010 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | In******* | 136 | 2017-04-12 |
| 통합 | Doctor.Strange.2016.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym | in***** | 964 | 2017-04-12 |
| 한국어 | Kraftidioten.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous | du* | 554 | 2017-04-12 |
| 한국어 | The.K.i.n.g.s.S.p.e.e.c.h.2010.720p.WE-BR.XviD.AC3-TiMPE | 브*** | 85 | 2017-04-12 |
| 한국어 | ‘킹스스피치’The.Kings.Speech.2010.DVDRip.XviD.AC3 | 브*** | 598 | 2017-04-12 |
| 한국어 | [진격의거인 2기] 01화 | Dr*** | 7366 | 2017-04-12 |
| Türkçe | Vikings.S03E07.HDTV.x264.srt | h5** | 28 | 2017-04-12 |
| Türkçe | subtitle | h5** | 14 | 2017-04-12 |
| 한국어 | SLAM DUNK 디지털 리마스터 001 (KIDS STATION H264 1440x1080 AAC) | 우*** | 1472 | 2017-04-12 |