자료실
자막 자료실
총 219,655건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Türkçe | The Change-Up - Hayat sana guzel (2011) Theatrical Cut BDRip XviD LTRG | Zw**** | 198 | 2021-12-06 |
| 통합 | [NN맑-일] ㅈr막 40대 젊은 유부 둘 뇨행 오l도 ㅁl녀 아즘마 약모 | 베*** | 580 | 2021-12-05 |
| ไทย | ไทย | TI*** | 193 | 2021-12-05 |
| 통합 | srt files | Da******** | 190 | 2021-12-05 |
| 통합 | Silenced.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | br**** | 240 | 2021-12-05 |
| čeština | Dark.S02E01.Beginnings.and.Endings.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.mkv.mp4-fxpL7EjoJ9R | br**** | 200 | 2021-12-05 |
| English | 매디슨카운티의 다리 영어자막 | 진***** | 213 | 2021-12-05 |
| 통합 | shang chi | ab********* | 217 | 2021-12-04 |
| 한국어 | Ghostbusters.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.smi | Sa***** | 281 | 2021-12-04 |
| Русский | Young.Royals.S01E01.WEB-DLRip.Сибиряк777 | te**** | 207 | 2021-12-04 |
| 통합 | Young.Royals.S01E01.WEB-DLRip.Сибиряк777 | te**** | 193 | 2021-12-04 |
| українська | People of Artemis | al****** | 194 | 2021-12-04 |
| العربية | luyang | fa********* | 176 | 2021-12-04 |
| English | money | Ka**** | 190 | 2021-12-04 |
| 통합 | 쿠어지구액션대작 | 밤** | 214 | 2021-12-04 |