자료실
자막 자료실
총 219,665건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 中文(简体) | True.Lies2 | ji****** | 233 | 2006-11-17 |
| 中文(简体) | True.Lies1 | ji****** | 243 | 2006-11-17 |
| English | braveheart | wl**** | 288 | 2006-11-17 |
| English | Braveheart CD3 | wl**** | 224 | 2006-11-17 |
| 中文(简体) | VTS_01_02 | wl**** | 234 | 2006-11-16 |
| 中文(繁體) | 444 | bo****** | 239 | 2006-11-16 |
| 中文(繁體) | Crank 快克殺手2006 Cam Xvid-Dd Avi | no***** | 239 | 2006-11-15 |
| 中文(繁體) | 征服怒海繁中 | no***** | 269 | 2006-11-15 |
| 中文(繁體) | saw_san奪魂鋸3繁中 | no***** | 254 | 2006-11-15 |
| 中文(繁體) | Ac寶送入學繁中 | no***** | 242 | 2006-11-15 |
| 中文(繁體) | 11衝出封鎖線2 | no***** | 264 | 2006-11-15 |
| 中文(繁體) | 穿著PARDA的惡魔PDA-1 | no***** | 240 | 2006-11-15 |
| 中文(繁體) | 神鬼二勢力繁體字幕1 | no***** | 239 | 2006-11-15 |
| 中文(繁體) | SA | no***** | 240 | 2006-11-15 |
| 中文(简体) | [埣郜.菴媼撫].Prison.Break.S02E01.Manhunt.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-DiMENSION | an***** | 241 | 2006-11-15 |