자료실
자막 자료실
총 219,665건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
한국어 | o | un***** | 116 | 2009-03-07 |
한국어 | 090305 Utaban Talk Believe | un***** | 117 | 2009-03-07 |
한국어 | 프리퀀시.FREQUENCY.CD1 | un***** | 160 | 2009-03-07 |
한국어 | Lawnmower.Man.2.Beyond.Cyberspace.1996 | un***** | 141 | 2009-03-07 |
한국어 | Blessed.by.Fire.2005.XviD.AC3.CD1-HDK | un***** | 119 | 2009-03-07 |
한국어 | Iron.Eagle.1986.DVDRip.DivX-HAWK.CD1 | un***** | 138 | 2009-03-07 |
한국어 | Eleventh.Hour.US.S01E15.HDTV.XviD-FQM | un***** | 121 | 2009-03-07 |
한국어 | 강각의 레기오스 04화 | un***** | 125 | 2009-03-07 |
한국어 | Before[1].Sunrise.1995.DVDRip.XviD.AC3.CD2-WAF | un***** | 183 | 2009-03-07 |
中文(繁體) | The.L.Word.S05E09.HDTV.XviD-0TV | yi***** | 111 | 2009-03-07 |
한국어 | Arrested Development.3x02.For British Eyes Only.HDTV.XviD-LOL | un***** | 127 | 2009-03-07 |
한국어 | 고스트 쉽.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF | un***** | 255 | 2009-03-07 |
한국어 | Flashpoint.S01E08.HDTV.XviD-0TV | un***** | 128 | 2009-03-07 |
한국어 | 장난스런 Kiss(イタズラな Kiss) 15 | un***** | 112 | 2009-03-07 |
English | The.Simpsons.S20E11.HDTV.XviD-XOR | un***** | 159 | 2009-03-07 |