자료실
자막 자료실
총 221,479건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 유닛 2시즌 (The.Unit) 16화 | un***** | 95 | 2009-05-26 |
| 한국어 | MAJOR 5th season - 20 RAW (NHK-E 1280x720 DivX685) | un***** | 77 | 2009-05-26 |
| 한국어 | one.tree.hill.s04e16.you.call.it.madness,but.i.call.it.love.proper.hdtv-fqm | un***** | 86 | 2009-05-26 |
| 한국어 | one.tree.hill.s04e15.prom.night.at.hater.high.hdtv.xvid-xor | un***** | 91 | 2009-05-26 |
| 한국어 | one.tree.hill.s04e14.sad.songs.for.dirty.lovers.hdtv.xvid-xor | un***** | 82 | 2009-05-26 |
| 한국어 | 스몰빌.smallville.s08e15.proper.hdtv.xvid-notv | un***** | 99 | 2009-05-26 |
| 한국어 | 북의 나라에서(北の國から.2002) SP편 「遺言」前編 | un***** | 82 | 2009-05-26 |
| 한국어 | バ テンダ 第03話 | un***** | 76 | 2009-05-26 |
| 한국어 | CSI.New.York.S05E11.HDTV.XviD-LOL | un***** | 131 | 2009-05-26 |
| 한국어 | 가정교사 ヒットマン REBORN! 134 | un***** | 85 | 2009-05-26 |
| 한국어 | バ テンダ 第02話 | un***** | 89 | 2009-05-26 |
| 한국어 | The.Willow.Tree.2005.DVDRip.XviD-WiRA | un***** | 76 | 2009-05-26 |
| 한국어 | Basquash 08 | un***** | 76 | 2009-05-26 |
| 한국어 | 메이저 5기 18화 (NHK-E 1280x720 DivX 6.8.4 LameVBR) | un***** | 78 | 2009-05-26 |
| 한국어 | 유닛 2시즌 (The.Unit) 13화 | un***** | 127 | 2009-05-26 |