자료실

자막 자료실

총 221,037건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 명탐정 코난 극장판 13기 - 칠흑의 추격자 (720x478 H.264 23.98fps 160kbps) un***** 72 2009-10-02
한국어 파라다이스 키스 05 un***** 69 2009-10-02
한국어 蒼天航路 第23話 「天意と雷鳴」 (D-NTV 1280x720 DivX685) un***** 71 2009-10-02
한국어 THE.CLOSER.S04E09.REPACK.HDTV.XVID-0TV un***** 80 2009-10-02
한국어 かみちゃまかりん 24 (704x396 DivX651) un***** 70 2009-10-02
한국어 우동 (Udon.うどん, 2006).CD1 un***** 141 2009-10-02
한국어 Two.And.A.Half.Men.S02E16.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS un***** 75 2009-10-02
한국어 블리치 3기 극장판 (DVDRip 1280x720 H.264 23.98fps 192kbps) un***** 73 2009-10-02
한국어 파라다이스 키스 03 un***** 66 2009-10-02
한국어 c_[P]Naruto.The.Movie.Shippuden.2007.DVDRip.XViD un***** 152 2009-10-02
한국어 명탐정 코난 극장판 제 02기 - 14번째 표적 A (DVD) un***** 104 2009-10-02
한국어 Soutenkouro - 22 (NTV 1280x720 H264 AAC) un***** 72 2009-10-02
한국어 Two.And.A.Half.Men.S02E15.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS un***** 70 2009-10-02
한국어 [HDTV] 09.01.18 BC Premium 아라시 스페셜.1280x720.DivX un***** 79 2009-10-02
中文(简体) [我脑中的橡皮擦].A.Moment.to.Remember.2004.Directors.Cut.DVDRip.XviD.AC3.CD2-CiMG ks**** 73 2009-10-02