자료실
자막 자료실
총 219,653건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 쾌찬차 CD2 | un***** | 132 | 2009-10-21 |
한국어 | The.Big.Bang.Theory.S03E05.720p.HDTV.x264-CTU | un***** | 79 | 2009-10-21 |
한국어 | 90210.S01E24.HDTV.XviD-LOL | un***** | 78 | 2009-10-21 |
한국어 | 90210.S01E23.HDTV.XviD-LOL | un***** | 96 | 2009-10-21 |
한국어 | 90210.S01E22.HDTV.XviD-LOL | un***** | 96 | 2009-10-21 |
한국어 | 90210.S01E21.HDTV.XviD-LOL | un***** | 96 | 2009-10-21 |
한국어 | 90210.S01E20.HDTV.XviD-LOL | un***** | 96 | 2009-10-21 |
한국어 | 90210.S01E19.HDTV.XviD-2HD | un***** | 95 | 2009-10-21 |
한국어 | Flashforward.S01E04.720p.HDTV.x264-RED | un***** | 83 | 2009-10-21 |
한국어 | Tetsuko no Heya [2009.10.09] Aiba Masaki | un***** | 80 | 2009-10-21 |
한국어 | WWE RAW 091019 | un***** | 79 | 2009-10-21 |
한국어 | (アニメ) ONE PIECE - 422 (1600x900 x264 ac3 24f) | un***** | 77 | 2009-10-21 |
한국어 | The.Big.Bang.Theory.S03E05.HDTV.XviD-LOL | un***** | 87 | 2009-10-21 |
English | fusion-thetournament | yu********** | 76 | 2009-10-21 |
한국어 | The Mentalist.S2E04.HDTV.XviD-FQM | un***** | 81 | 2009-10-21 |