자료실
자막 자료실
총 221,620건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 번역 | 빈*** | 102 | 2018-03-18 |
| 통합 | Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-ONe | 써**** | 3164 | 2018-03-18 |
| 통합 | black panther 2018 new proper hd-ts x264-cpg | fe******* | 1552 | 2018-03-18 |
| 한국어 | Three BillBoards outside Ebbing, Missouri 2017 1080p BluRay x264 mckm.smi | mi**** | 2321 | 2018-03-18 |
| 통합 | Mom.and.Dad.2017.720p.BluRay.X264-PSYCHD | 가*** | 220 | 2018-03-18 |
| 통합 | Wolfhound 2006 ( 16 language subtitles) | sa******* | 93 | 2018-03-17 |
| বাংলা(ভারত) | rush.hour.3.2007.720p.bluray.dts.x264-hv -bengali subtitle | Ma******* | 129 | 2018-03-17 |
| 통합 | Modern.Family.S07E01.720p.HDTV.x264-BAT | 밤** | 199 | 2018-03-17 |
| 통합 | Ferdinand.2017.1080p.BRRip.6CH.2GB.MkvCage | 비*** | 759 | 2018-03-17 |
| 통합 | The.Cloverfield.Paradox.2018.1080p.FHD.H264.AAC-WHD | 가*** | 540 | 2018-03-17 |
| 통합 | 기문둔갑 | 예** | 2302 | 2018-03-17 |
| 통합 | 1 | 쏜** | 724 | 2018-03-17 |
| 통합 | 김과장.E01.170125.720p-NEXT | 돌****** | 29 | 2018-03-17 |
| বাংলা(ভারত) | rush hour 2-bengali subtitle | Ma******* | 31 | 2018-03-16 |
| 통합 | subtitle | Ma******* | 19 | 2018-03-16 |