자료실
자막 자료실
총 218,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | 자막 | lj******** | 8 | 2025-04-24 |
| English | 화려한 휴가(May 18, 2007) 영어자막 | 미**** | 24 | 2025-04-23 |
| 한국어 | 우주전함 야마토 극장판 1977 | mu***** | 21 | 2025-04-23 |
| 한국어 | 웰컴 투 동막골(Welcome to Dongmakgol, 2005) 자막(영어) | 미**** | 25 | 2025-04-23 |
| 통합 | “사랑을 잃자, 그녀는 전사가 되었다” | ju******* | 42 | 2025-04-22 |
| 통합 | A.Working.2025 | va******** | 282 | 2025-04-13 |
| Bahasa Indonesia | film | na********** | 79 | 2025-04-13 |
| 통합 | film | na********** | 75 | 2025-04-13 |
| 통합 | film | na********** | 69 | 2025-04-13 |
| Bahasa Indonesia | film | na********** | 70 | 2025-04-13 |
| 통합 | ساردار | fa********* | 44 | 2025-04-13 |
| 한국어 | 셀린느와 줄리 배타러 가다(Celine and Julie go boating, 1974) | Lu******** | 84 | 2025-04-12 |
| 통합 | 환자 아내 의사 | of********* | 96 | 2025-04-09 |
| 한국어 | Absolution (2024) | mz******** | 123 | 2025-04-07 |
| 통합 | Demi Hidup Abadi | ri************** | 77 | 2025-04-06 |