자막 자료실
the.closer.s04e03.cherry.bomb.hdtv.xvid-0tv
-
작성자
un*****
-
자막 제작자
-
-
등록일
2009-05-02
-
언어
한국어
-
다운로드 수
104
-
동영상 이름
the.closer.s04e03.cherry.bomb.hdtv.xvid-0tv.avi [349.89 MB]
-
자막 파일
the.closer.s04e03.cherry.bomb.hdtv.xvid-0tv.smi [68.04 KB]
-
내용
다른분이 만드신 자막에 감히 손을 대서 죄송합니다
그냥 조금 이해가 부족하신 분과 공감하고자 하는 부분이
있어서 약간의 싱크와 주석을 달았습니다.
자막을 만드느라 고생하셨을 원래의 저작권자분께
미안하단 말을 올립니다.
부디 넓은 이해를.... -
자막 미리 보기