자막 자료실

ba***********

-

2019-01-26

English

65

Big Time Rush - 02x15- Big Time Reality.HDTV.English.HI.srt [29.05 KB]

1
00:00:07,331 --> 00:00:08,828
Great news boys...

2
00:00:08,829 --> 00:00:10,705
A news is never great when he says that.

3
00:00:10,706 --> 00:00:14,612
Big Time Rush is going to be
a Big Time... reality show...

4
00:00:14,613 --> 00:00:16,710
starting now.

5
00:00:17,582 --> 00:00:18,473
♪

6
00:00:20,140 --> 00:00:22,338
*** doing right now?

7
00:00:23,311 --> 00:00:25,651
Oh, he's going.

8
00:00:26,597 --> 00:00:28,360
♪ make it count, play it straight ♪

9
00:00:28,361 --> 00:00:30,270
♪ don't look back, don't hesitate ♪

10
00:00:30,271 --> 00:00:33,451
♪ where you go big time ♪

11
00:00:34,490 --> 00:00:36,262
♪ what you know, what you feel ♪

12
00:00:36,263 --> 00:00:38,175
♪ never quitin', make it real ♪

13
00:00:38,176 --> 00:00:41,215
♪ when you're going big time ♪

14
00:00:42,392 --> 00:00:46,186
♪ hey, hey listen to your heart now ♪

15
00:00:46,187 --> 00:00:50,156
♪ hey, hey don't you feel the rush ♪

16
00:00:50,157 --> 00:00:54,252
- ♪ oh-oh, oh-oh ♪
- ♪ hey, hey ♪

17
00:00:54,253 --> 00:00:55,609
♪ go and shake it up ♪

18
00:00:55,610 --> 00:00:58,061
♪ whatcha gotta lose ♪

19
00:00:58,062 --> 00:00:59,550
♪ go and make your luck ♪

20
00:00:59,551 --> 00:01:02,015
♪ with the life you choose ♪

21
00:01:02,016 --> 00:01:05,693
♪ if you want it all, lay it on the line ♪

22
00:01:05,694 --> 00:01:09,154
♪ it's the only life you got
so you got to live it ♪

23
00:01:09,155 --> 00:01:10,952
♪ big time ♪

24
00:01:12,833 --> 00:01:16,116
I'm not crazy about doing
a reality show right now

25
00:01:16,117 --> 00:01:19,562
because technically I'm in my underwear.

26
00:01:19,563 --> 00:01:21,114
He's got a point.

27
00:01:21,115 --> 00:01:22,897
- Could we get some clothes on?
- I'm fine.

28
00:01:22,898 --> 00:01:25,161
I could take my shirt off if you want.

29
00:01:25,303 --> 00:01:26,150
Please don't.

30
00:01:26,151 --> 00:01:29,443
As for the rest of us, we
need a little bit of clothes.

31
00:01:29,444 --> 00:01:32,969
Which is why you're a
reality show, exposure.

32
00:01:32,970 --> 00:01:36,645
Because more exposure for Big
Time Rush equals more record sales

33
00:01:36,646 --> 00:01:39,437
which equals more ham for daddy.

34
00:01:39,644 --> 00:01:41,221
Ham for daddy is important.

35
00:01:41,222 --> 00:01:45,909
Now, say hello to the hottest
reality show producer in Hollywood.

36
00:01:45,910 --> 00:01:47,400
Snake Timmons.

37
00:01:47,401 --> 00:01:51,171
Boy, this is going to be my
greatest reality show yet,

38
00:01:51,172 --> 00:01:53,642
juicier than Angry Tiger Island,

39
00:01:53,643 --> 00:01:57,066
more emotional than
the Banana Whisperer.

40
00:01:57,067 --> 00:02:01,081
And more thrilling than Rich Star Cops.

41
00:02:01,082 --> 00:02:03,717
[Hooting and cheering]

42
00:02:04,990 --> 00:02:06,662
Rickshaw Cops.

43
00:02:06,663 --> 00:02:07,786
That was an awesome show.

44
00:02:07,787 --> 00:02:12,114
And let's not forget, reality stars are
some of the biggest stars in the world.

45
00:02:12,115 --> 00:02:15,866
And you have no choice since
I have a contract that states

46
00:02:15,867 --> 00:02:19,118
I can make you star in a reality show.

47
00:02:19,181 --> 00:02:20,804
- I'm in.
- Let's do it.

48
00:02:20,805 --> 00:02:23,128
- Do it.
- Now, we start airing in one month

49
00:02:23,129 --> 00:02:28,503
on MTV 12, so relax, go about your lives
and you won't even know we're here.

50
00:02:28,582 --> 00:02:29,993
We're rolling!

51
00:02:29,994 --> 00:02:31,941
Whoa.

52
00:02:35,395 --> 00:02:39,144
Hey, did you know Griffin gave
the boys their own reality TV show?

53
00:02:39,145 --> 00:02:40,369
Really?

54
00:02:40,781 --> 00:02:41,902
That's great.

55
00:02:41,903 --> 00:02:45,012
B.T.R. will get a ton of exposure,

56
00:02:45,013 --> 00