자막 자료실
Shonichi – วันแรก
-
작성자
te*********
-
자막 제작자
-
-
등록일
2019-01-24
-
언어
ไทย
-
다운로드 수
95
-
동영상 이름
-
자막 파일
Transcript exported Thu, 24 Jan 2019 05_13_30 GMT [SubtitleTools.com].srt [5.88 KB]
-
내용
ฉันรักที่จะยืนอยู่ตรงนี้
ตกหลุมรักกับเวทีท่ามกลางเสียงเชียร์
และการปรบมือเหล่านั้นที่มีให้ฉันทุกอย่างคือความเร่าร้อนต้องซ้อม ต้องยากลำบากเพียงใด
กว่าฉันจะได้ก้าวผ่านกำแพงนี้ไป
จนถึงนาทีที่ฝัน
เมื่อผ้าม่านนั้นเปิดให้ฉันแสดงเป็นคนเต้นไม่เป็น คนเดียวที่ไม่ทัน
ร้องไห้ตอนกลับบ้าน ซ้ำอยู่อย่างนั้นตั้งกี่ครั้ง
ร้องเพลงไม่เอาไหน ทำไม่ได้ดั่งใจ
ในบางวันก็สูญเสียทุกความมั่นใจไปมากมาย
คนอื่น ๆ เมื่อมองไปเมื่อไร
ก็ดูจะเปล่งประกายกว่าฉัน*ความฝันต้องเกิดหยาดเหงื่อจึงได้มา
ใช้เวลาและค่อยเป็นค่อยไป ดอกไม้จึงบาน
คำว่าพยายาม... ไม่เคยทำร้ายสักคนที่ตั้งใจความฝันเท่ากับหยาดเหงื่อรินรดไป
เพื่อให้เหล่าเมล็ดพันธุ์นั้นเติบโตและสูงใหญ่
และคงต้องมีสักวัน จะได้ดั่งใจสมปรารถนา** ไฟบนเวทีและสปอตไลท์
เปลี่ยนค่ำคืนที่มืดลงไปให้โลกทั้งใบ
คืนมาซึ่งความสดใสเหมือนแสงอาทิตย์สว่างในใจของฉันรุ่นพี่สร้างไว้ได้ดีแค่ไหน
แต่ฉันก็จะสร้างสิ่งใหม่ให้ดียิ่งกว่า
ด้วยโชว์ที่สะดุดตา และได้ชื่อว่าเป็นโชว์ของฉันเองวันที่ต้องหยุดพัก เพราะร่างกายรับไม่ไหว
วันที่ต้องเจ็บใจจนแอบไปสะอื้นกี่ครั้ง
ไปโรงเรียนอยู่แล้ว ซ้อมก็ยังต้องไป
ภาระในจิตใจเริ่มจะหนักเกินไปทุกๆ วัน
แล้วจู่ๆ เสียงก้องในใจ อังกอร์จากใครกำลังเรียกฉันความฝันเริ่มจากหยาดเหงื่อและน้ำตา
เหมือนยิ้มจากดอกไม้ที่งดงามยามที่ฝนซา
ผลิบานไม่โรยรา เพราะมีวันนี้ด้วยความพยายาม
ความฝันนั้นเป็นบ่อเกิดแห่งน้ำตา
ที่ไม่เคยจะยอมแพ้ต่อเภทภัยลมฝนกระหน่ำ
และคำวิงวอนทุกอย่างจะส่งให้บนฟ้าได้รับรู้เต้นกันสุดชีวิต
ทุ่มเทลงไป!
ร้องกันสุดชีวิต
สื่อด้วยหัวใจ!
เพราะรักจริงใช่ไหม
จงอย่าลืมมัน
ใส่ลงไปทุกอย่าง
มีแรงเท่าไร!Oh!
ความฝันต้องเกิดหยาดเหงื่อจึงได้มา
ใช้เวลาและค่อยเป็นค่อยไป ดอกไม้จึงบาน
คำว่าพยายาม
ไม่เคยทำร้ายสักคนที่ตั้งใจ
ความฝันเท่ากับหยาดเหงื่อรินรดไป
เพื่อให้เหล่าเมล็ดพันธุ์นั้นเติบโตและสูงใหญ่
และคงต้องมีสักวัน
จะได้ดั่งใจสมปรารถนา -
자막 미리 보기