자료실
자막 자료실
총 217,261건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Bahasa Indonesia | q | ak*********** | 275 | 2025-03-09 |
| 통합 | god not dead | ak*********** | 317 | 2025-03-09 |
| 통합 | god not dead | ak*********** | 253 | 2025-03-09 |
| 통합 | fsdss-579 | me******** | 354 | 2025-03-09 |
| 통합 | The.Brutalist.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | em******* | 373 | 2025-03-08 |
| 통합 | the godfather | ch******* | 350 | 2025-03-08 |
| 통합 | 흑발 | cb****** | 292 | 2025-03-03 |
| English | marked men | gr********** | 419 | 2025-02-27 |
| English | marked men | gr********** | 522 | 2025-02-27 |
| 통합 | sumala | be************ | 438 | 2025-02-24 |
| 통합 | Ee | me***** | 286 | 2025-02-19 |
| English | Angels & Demons (2009) English Subtitles | si****** | 394 | 2025-02-14 |
| 통합 | [수정자막] 철권 극장판 (1998) | no******* | 315 | 2025-02-10 |
| 통합 | bm | na****** | 351 | 2025-02-10 |
| 통합 | 철권 블러드라인 시즌1 (2022) 06 | no******* | 294 | 2025-02-07 |