자료실
자막 자료실
총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | Lights Out | wk**** | 504 | 2016-10-09 |
| 통합 | Blue.Bloods.S03E22.HDTV.x264-LOL | ol****** | 206 | 2016-10-08 |
| English | Entourage.S02E05.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed | to******* | 245 | 2016-10-08 |
| 통합 | ½ÅµéÀÇ¿Õ | ju***** | 560 | 2016-10-08 |
| Türkçe | the pianist | or** | 368 | 2016-10-08 |
| čeština | House of Cards S01E12 (1080p x265 Joy) | fa****** | 443 | 2016-10-08 |
| Türkçe | Dirty Grandpa 2016 | Bo******** | 371 | 2016-10-08 |
| 한국어 | Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264.DTS.2AUDiO-SODiHD | pa********* | 8898 | 2016-10-08 |
| 한국어 | Warcraft 2016 1080p Hd-tc X264-NBY (1) | 흐* | 1383 | 2016-10-08 |
| 통합 | Beyond.Valkyrie.Dawn.Of.The.Fourth.Reich.2016.720p.HDRiP.x264.AC3-MAJESTIC | ju***** | 559 | 2016-10-08 |
| čeština | House of Cards S01E11 | fa****** | 247 | 2016-10-08 |
| 한국어 | 스따투렉 | 나*** | 293 | 2016-10-08 |
| Español | The Knick S02E05 HDTV.XviD-AFG | ca****** | 163 | 2016-10-08 |
| 한국어 | Central.Intelligence.2016.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.x265.10bit-z97 | 가* | 2651 | 2016-10-08 |
| 통합 | 바스티유데이 | 별*** | 1155 | 2016-10-08 |
