자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 1080p 캡아 시빌워 정식한글자막2 (1) 순*** 5030 2016-10-30
한국어 Lethal.Weapon.S01E04.There.Goes.the.Neighborhood.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2 kr**** 261 2016-10-30
한국어 Spotlight (2015) 1080p BluRay [DayT.se] 프** 1769 2016-10-30
통합 [J.X&WiKi]Assassination.Classroom.The.Graduation.2016.1080p.BluRay.x264.10bit.DTS 달**** 1800 2016-10-30
한국어 In.the.Name.of.Ben.Hur.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT dk******* 3007 2016-10-30
통합 White.House.Down ju***** 411 2016-10-30
통합 White.House.Down.2013.BRRip.XViD.AC3-SANTi ju***** 134 2016-10-30
통합 Dr.スランプ アラレちゃん 006 선*** 177 2016-10-30
통합 Dr.スランプ アラレちゃん 005 선*** 215 2016-10-30
통합 Dr.スランプ アラレちゃん 004 선*** 210 2016-10-30
통합 Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.AC3-SODiHD bo**** 663 2016-10-30
한국어 Battleship.2012.PROPER.720p.BRRip.x264.AC3-JYK 규*** 1186 2016-10-30
한국어 Independence.Day-Resurgence.2016.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym 더**** 3498 2016-10-30
Türkçe Supernatural.S12E03.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 444 2016-10-29
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E06.HDTV.x264-LOL mi***** 326 2016-10-29
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인