자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 宮部みゆきサスペンス「模倣犯」前篇 (2016.09.21) 동*** 380 2016-11-13
통합 Ratatouille.2007.1080p.BluRay.x264-MUVI 유* 2843 2016-11-13
한국어 이터널 선샤인 .2004.1080p.BluRay.x264.DTS oy***** 8446 2016-11-13
한국어 横山秀夫サスペンス③ 自伝 (1280x720 DivX684) 동*** 160 2016-11-13
통합 Big Hero 6 2014 BluRay 1080p x264 FLAC-SLOTH 유* 1068 2016-11-13
통합 Battle.for.Terra.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 유* 240 2016-11-13
Español Pacific.Rim.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY jo******* 324 2016-11-13
통합 Spirited.Away.2001.RERIP.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 유* 3971 2016-11-13
통합 Castle.2009.S08E01.HDTV.XviD-FUM 루** 255 2016-11-13
통합 [Moozzi2] 30-sai no Hoken Taiiku - 07 (BD 1920x1080 x.264 Flac) 유* 211 2016-11-13
Español Mechanic Resurrection (2016) WEB-DL 1080p Subtitulado [wWw.PelisMEGAHD.Org] da**** 737 2016-11-13
통합 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY&Z - 49 END (TVA 1280x720 x264 AAC) 선*** 377 2016-11-13
Português arrow Ma************** 103 2016-11-12
Türkçe South.Park.S20E07.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 203 2016-11-12
한국어 덱스터.Dexter.S01E08.720p.Bluray.x264 류** 322 2016-11-12
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인