자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
통합	Knight and Day	ju*****	507	2016-11-15
Português	Jason.Bourne.2016.1080p.WEB-DL.AAC.2CH.H264.IchiMaruGin	di****	429	2016-11-15
English	The.Monster.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG	be*****	282	2016-11-15
English	The Simpsons - Season 02 Episode 06 - Dead Putting Society	22***	192	2016-11-15
English	The Simpsons - Season 02 Episode 05 - Dancin' Homer	22***	206	2016-11-15
English	The Simpsons - Season 02 Episode 04 - Two Cars In Every Garage, Three Eyes On Every Fish	22***	208	2016-11-15
English	The Simpsons - Season 02 Episode 01 - Bart Gets An F	22***	252	2016-11-15
日本語	Playboy Morning Show, Season 5, Ep. 249 – K18.co	ヴ***	179	2016-11-15
English	humans.s01e06.720p.hdtv.x264-tla	Al*******	492	2016-11-15
English	Train.To.Busan.2016.Web-DL.1080p.10bit.2.0.x265.HEVC-Qman[UTR]	kr**********	1827	2016-11-15
통합	Train.To.Busan.2016.Web-DL.1080p.10bit.2.0.x265.HEVC-Qman[UTR]	kr**********	771	2016-11-15
English	humans.s01e05.720p.hdtv.x264-tla	Al*******	492	2016-11-15
통합	Sherlock.S03E02.The.Sign.of.Three.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS	유*	296	2016-11-15
English	humans.s01e03.720p.hdtv.x264-tla	Al*******	393	2016-11-15
통합	Kon-Tiki.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous_	ju*****	376	2016-11-15

prev prev 2301 2302 2303 2304 2305 next next