자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Legend.of.Fong.Sai.Yuk.2.1993.XviD.AC3.CD1-WAF jo********* 219 2016-11-17
통합 Dont.Breathe.2016.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG af**** 231 2016-11-17
한국어 이상한 나라 앨리스 정** 407 2016-11-17
한국어 世界奇妙物语2016年春季特别篇.Yonimo.Kimyouna.Monogatari.2016nen.Haru.no.SP.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan 동*** 354 2016-11-17
한국어 Jason Bourne 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 규*** 7476 2016-11-17
English The.Legend.of.the.Blue.Sea PA******* 197 2016-11-17
한국어 Stranger.Things.S01E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV Bl********** 1658 2016-11-17
한국어 Stranger.Things.S01E03.720p.WEBRip.x264-SKGTV Bl********** 1805 2016-11-17
Српски S2 E2 The Reluctant Traveller br****** 283 2016-11-17
통합 Gran.Torino.2008.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym 양***** 334 2016-11-17
English Avengers.Grimm.2015 De******* 238 2016-11-16
English Addicted.2014.UNRATED.HDRip.XViD-juggs[ETRG]-eng De******* 269 2016-11-16
Türkçe lethal.weapon.104.hdtv-lol[ettv] mi***** 232 2016-11-16
English The.Perfect.Weapon.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS De******* 240 2016-11-16
한국어 大鱼海棠 中间 an*** 227 2016-11-16
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인