자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E11.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 189 2016-12-12
Türkçe Westworld.S01E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG ta********* 560 2016-12-12
Türkçe The.Americans.2013.S04E13.HDTV.x264-KILLERS[ettv] ta********* 179 2016-12-12
통합 A.Chinese.Odyssey.Part.III.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi 캔** 3431 2016-12-12
English 주토피아.Zootopia.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG sa**** 2822 2016-12-12
한국어 Kung Fu Hustle 2004 1080p BDRip x264 DuelAAC-KiNGDOM 내***** 2308 2016-12-12
한국어 The.Boy.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG ha**** 694 2016-12-12
통합 The.Boy.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG ha**** 377 2016-12-12
통합 About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 곰** 3807 2016-12-12
Bahasa Indonesia Romantic.Doctor.Teacher.Kim.E02.161108.HDTV.H264.540p-SS.mkv ma************** 620 2016-12-12
한국어 나우 유 씨 미 마술사기단 (Now You See Me, 2013).1080p.BluRay.x264-SPARKS ky**** 2269 2016-12-12
English Miss.Peregrine's.Home.For.Peculiar.Children.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ka********* 2349 2016-12-12
통합 At.Cafe.6.2016.BDRip.x264-ROVERS he****** 596 2016-12-12
통합 Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.720p.BluRay.x264.YIFY gc***** 382 2016-12-12
한국어 Skin.Traffik.2015.BDRip.XviD.AC3-EVO 꺽* 267 2016-12-12
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인