자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 캐리비안의 해적 죽은 자는 말이 없다 자**** 1538 2017-09-08
통합 The.Borrower.Arrietty.借りぐらしのアリエッティ.2010.x264.DTS.3AUDIO-WAF el*** 290 2017-09-08
한국어 Genesis Climber Mospeada - 01 선*** 218 2017-09-07
한국어 MACROSS ~Do You Remember Love (DVD XviD 720x480AW 24fps AC3) 선*** 286 2017-09-07
통합 말할수없는비밀.cd1 나***** 225 2017-09-07
Türkçe Temple.grandin.2010.720p hdtv-1 mi***** 368 2017-09-07
통합 Death Note - The Last Name (DVD-Rip) CD1 su**** 246 2017-09-07
통합 Once.Upon.a.Time.in.Shanghai.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 좋*** 326 2017-09-07
Bahasa Indonesia [DFG17.COM] The Raid 2 (2014) BluRay 1080p 1.2GB af********* 1410 2017-09-07
한국어 1 db* 16467 2017-09-07
통합 The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.x264 아*** 1589 2017-09-07
통합 How.I.Met.Your.Mother.s01e09.belly.full.of.turkey.hdtv-xor 기* 214 2017-09-07
통합 How.I.Met.Your.Mother.s01e08.the.duel.hdtv.xvid-tcm 기* 218 2017-09-07
통합 You.Only.Live.Twice.1967 당*** 231 2017-09-07
한국어 Pirates of the Caribbean Dead Men Tell No Tales (2017) 1080p WEBRip [xPau.se] 이**** 1755 2017-09-07
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인