자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
日本語 Once.Upon.a.Time.in.Venice.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT シ** 247 2017-10-09
한국어 [애니]스트린젠도&아첼레란도(ストリンジェンド&アッチェレランド) ULTIMATUM~SERA~ 01 윙*** 587 2017-10-09
日本語 The.Circle.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO シ** 290 2017-10-09
한국어 Urusei_Yatsura_DVD_OVA_Ep01_Simu 선*** 243 2017-10-09
한국어 Homeland.S04E01.720p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed 강* 337 2017-10-09
통합 [미개봉-외국] 2;22=스릴러 한** 270 2017-10-09
Español Drone 2017 subtitles no******** 131 2017-10-09
English War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.HC.HDRip.MkvCage 11**** 1216 2017-10-08
한국어 The.Dark.Tower.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-SHITBOX 하***** 3031 2017-10-08
English Narcos.S03E02.The.Cali.KGB.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x265-FMDAB Al******* 348 2017-10-08
한국어 판타스틱 rl******** 179 2017-10-08
통합 가로 GARO - 불꽃의 각인 01화 [dabret] ra***** 215 2017-10-08
통합 Step.Up.4.Revolution.2012.x264.DTS-WAF 허** 265 2017-10-08
통합 Logan.2017.1080p.BluRay.x264.VPPV 윤** 691 2017-10-08
한국어 [해외영화]혹성탈출 진화의시작 2017 메***** 1647 2017-10-08
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인