字幕資料室
湮昜鏽贅napdyn.chs
-
作成者
sh*****
-
字幕作成者
pipopipo
-
登録日
2006-07-08
-
言語
中文(简体)
-
ダウンロード数
252
-
動画名
Napoleon.Dynamite.DVDRiP.XViD-KJS.subrip.chs.cht.eng [8.51 KB]
-
字幕ファイル
kjs-napdyn.chs.srt [46.20 KB]
-
内容
﹛鏽贅岆蛂婓乾湛盡笣輿佴嗨腔珨靡籵詢笢汜ㄛ坻衄覂珨芛鷥侂腔綻伎芛楷ㄛ援覂捫袛腔腎刓悒ㄛ遜衄珨虳甜祥峈釔奼腔杻忷撮夔ㄛ肮奀坻珩衄覂睿坻揭衾涴跺譎瓊景腔鹹滯珨欴腔歲齣﹝鏽贅睿騷騷摯囮珛腔貊貊翮蛂婓珨ㄛ涴弇眒冪30呡腔湮貊遜蚔忒疑玿ㄛ淕毞隱蟋衾厙釐謐毞弅梑扆赻撩腔乾﹝珨毞ㄛ騷騷婓埏赽爵鹵變腔奀緊豸夼賸赻撩ㄛ衾岆衱蘆靡鏝華簸堤賸珨跺坻蠅堈源腔忴忴爵蕉ㄛ坻杻砩變懂涴跺苤淜桽嘈倗萊謗ㄛ筍羶衄砑善腔岆ㄛ坻珩船萸障裁賸坻蠅腔汜魂﹝
﹛﹛鏽贅睿試試賦妎腔苺衭驚肅蹕珨獗嘟ㄛ絞坻腕眭驚肅蹕淏婓統樓悝苺腔悝汜頗翋炟腔噥恁ㄛ奧坻醱勤腔岆眈絞湮腔勤忒ㄛ珩岆赻撩枒栖腔需杻瞳腔奀緊ㄛ坻樵隅婃奀溫狟赻撩忒芛腔馱釬ㄛ薯堆翑赻撩腔攬衭﹝肮奀鏽贅遜猁暮腕庣騷騷饒硐滔纖腔唾昜癡ㄛ鴃講旌轎睿媎詹腔忴忴眕摯坻淏婓陘藷陘誧芢熱腔猿倠翌狻減奻壽炵ㄛ婓涴虳鎊歲岈腔嬪狟ㄛ硐衄珨虳藝扲苤撮夔腔鏽贅睿驚肅蹕質坻蠅腔睿贗薯ㄛ郔笝遜岆荇腕賸吨瞳﹝
躉綴ㄩ爛腔秶釬啤菁﹛﹛涴窒荌岆跦擂豌濟肅﹞禎佴掛崠絳栳徹腔9煦笘傻▲Peluca◎鼴扜奧傖ㄛ饒窒赽婓爛1堎腔※Slamdance Film Festival§忑茬徹ㄛ涴窒蚕16瑭譙扜荌儂鼴扜奧傖腔窪啞釬婓乾湛盡笣ㄛ躺躺蚚賸謗毞憩俇傖賸窒鼴扜ㄛ秶釬煤蚚硐衄祥善500藝啋﹝絞涴窒傻鳳蔣眳綴ㄛ絳栳樵隅蔚坳鼴扜傖珨窒酗ㄛ倷堍腔岆ㄛ坻腕善賸儅憤痴厥眙扲萇荌斐釬腔腦親佴抻桽腑萇荌鼠侗峈掛芘腔杅啃勀藝啋腔鼴扜訧踢﹝
﹛﹛▲湮昜鏽贅◎腔部劓肮欴恁婓賸乾湛盡笣腔輿佴嗨腔珨跺苤淜(饒爵珩岆蜆絳栳睿晤曄痲媼腔模盺)ㄛ鼴扜賸3跺陎撈窒俇傖﹝涴岆涴弇踏爛試試24呡腔爛絳栳豌濟肅﹞禎佴腔菴珨窒曄酗﹝植湮悝救珛綴坻珨眻植岈腔飲岆荌腔扜荌馱釬ㄛ綴懂鞣鞣羲宎赻撩晤迡曄掛ㄛ甜郭彸赻撩酕絳栳鼴﹝9煦笘腔▲Peluca◎崠冪峈坻荇腕賸乾ㄩ婓鼴扜徹最笢ㄛ坻賦妎甜賸絞奀磁釬鼴腔豌繞伔﹞禎佴ㄛ珩憩岆掛腔晤曄眳珨﹝
﹛﹛婓荌笢童翋栳腔﹞漆肅腔爛鍵侔綱岆曄郪笢郔魂埲腔ㄛ涴睿坻婓笢瑭拸汜腔鏽贅褫淩岆俇祥肮ㄛ踏爛26呡腔坻婓湮悝奀翋党3-D雄賒秶釬ㄛ綴懂衱蜊蚳珛峈萇荌秶釬ㄛ坻眒冪鼴扜徹嗣窒腴傖掛腔萇荌釬ㄛ甜崠冪秪峈饒窒9煦笘腔傻鳳腕賸絞爛\"Slamdance Film Festival\"腔郔槽栳埜蔣﹝森俋ㄛ坻遜堤栳徹珨窒靡峈▲The Wrong Brother◎腔萇弝曄﹝
﹛﹛婓笢啁栳爵蕉忴忴腔﹞跡佴湮衙岆垀衄栳埜笢爛鍵郔湮腔ㄛ肮奀珩岆栳堤冪桄郔猿蜓腔珨跺ㄛ坻崠冪堤栳徹40嗣窒萇荌睿萇弝眳笢ㄛ呥涴虳珨啜飲岆苤傖掛萇荌麼氪坻躺躺岆眕苤褒伎堤珋ㄛ筍坻腔栳撮遜岆腕善賸荌睿夤笲腔褫ㄛ婓爛腔萇荌▲袚桵奀覦◎笢ㄛ坻睿親爵佴迖艇﹞挋諫勤忒腔儕粗栳堤跤隱狟旮覦腔荂砓﹝
﹛﹛壺賸醱枑善腔涴謗弇爛鍵尕湮腔栳埜眳俋ㄛ坻栳埜勍嗣飲懂赻苤淜腔準蚳珛栳埜ㄛ衄勍嗣苤褒伎遜岆晤曄腔攬衭﹝絳栳豌濟肅﹞禎佴踏爛躺24呡ㄛ坻腔赽ㄛ掛腔晤曄豌繞伔﹞禎佴23呡ㄛ婓掛笢童秶睿熟憮馱釬腔Jeremy Coon珩躺躺24呡ㄛ奧笢腔湮窒煦栳埜飲羶衄閉徹20呡ㄛ撓綱勤坻蠅笢腔垀衄懂佽ㄛ涴飲岆坻蠅統迵腔菴珨窒曄酗ㄛ筍珩憩岆涴欴珨跺爛腔郪磁ㄛ荌符夔劂載嗣珨虳景洘睿赻霜釧﹝
萸
﹛﹛荌婓踏爛場腔吤竣佴萇荌誹奻ㄛ鳳腕賸曄濬郔槽机芶湮蔣腔枑靡ㄛ坳眕霜阨啜遣剢腔誹蔡扴賸珨跺祥肮腔景嘟岈﹝翋褒鏽贅呥珩岆跺譎瓊腔詢笢汜ㄛ筍坻準都曾賞囡謎ㄛ囀砃睿蚡郙腔俶窐坻蘇蘇華澄厥酕赻撩峈勤腔岈ㄛ婓郔綴笝衾腕善賸湮模腔褫﹝眈勤衾勍嗣景桲栨腔跺俶麼氪滓斂腔譎瓊ㄛ掛堤華假噙ㄛ蚝珋測腔刓游阨粗賒ㄛ婓祥樓党庉腔噩芛狟ㄛ夤笲艘善賸珨跺苤淜拸靡鹹滯腔囀陑岍賜﹝
﹛﹛珨砃眕盓厥萇荌眙扲斐釬睿嘆療黃蕾秶峈醴梓腔腦親佴抻桽腑萇荌鼠侗峈掛芘賸杅啃勀藝啋腔鼴扜訧踢ㄛ遜假齬坳婓控藝埏盄閉徹1200模荌埏奻茬ㄛ涴勤珨跺場棒硒梪絳芠腔絳栳懂佽ㄛ岆準都麵腕腔奼妎賸﹝猁眭耋砉▲譎囮陲儔◎涴欴腔鳳蔣荌羲宎珩躺躺岆婓眙扲埏盄溫茬ㄛ溫茬腔荌埏祥善10模﹝奧植掛腔哫換馴岊奻ㄛ珩褫眕錢獗楷俴鼠侗勤涴窒萇荌腔陓陑﹝
-
字幕プレビュー